PLAY
STOP
+
-
Добро пожаловать!Регистрация Вход YouTube Марк Тишман в iTunes Store Russia Поиск на сайте
Главная » 2012 » Март » 4 » "Мне хотелось расшифровать эту мелодию"
"Мне хотелось расшифровать эту мелодию"


Марк Тишман«Money vs Love». Деньги против Любви. Или Любовь против денег. Кто победит? В шестидесятые годы «дети цветов» несли в жестокий мир простые истины «Make love, not war». Но эра всеобщей любви давно прошла. Реальность поглотила мечту целого поколения. Люди стали превращаться в машины по зарабатыванию денег. Все быстрее крутятся стрелки циферблата, ускоряя бег в гонке за богатством. За окраиной жизни порой остается то, ради чего зарабатываются деньги. И тогда всё останавливается и смыслы теряют смыслы. «Don't make MONEY, Let's make LOVE!» Эти слова стали лейтмотивом песни Марка Тишмана «Money vs Love», заявленной для участия в национальном отборе участников от России на конкурс «Евровидение 2012».
 
«Нам нет преград, ведь рядом есть банкомат!
Купюры могут изменить нас вмиг и новый мир возник.
С ума свели нас виллы и корабли.
И даже чувства обменяли нам по курсу
Евро, доллары, рубли...
Money, money, всюду только money...
Дни и ночи, ночи и дни...
Если money нет в твоём кармане, не пиши и не звони!»
Марк Тишман (с) 2012
 
«Money vs Love» (музыка Андрея Мисина, русский текст Марка Тишмана, английский текст Карена Кавалеряна). Деньги! О, сколько о них уже было написано трактатов, и сколько они сломали судеб. Сколько о них спето песен, и сколько ещё споют. Они давно стали той осью, вокруг которой вращается вся жизнь.
 
«Мелодия у этой песни очень необычная, но у меня никак не получалось написать текст, ясно было одно – он не должен быть лирическим. Я заказывал тексты разным авторам, но получал не то, что хотел. Мне хотелось правильно расшифровать эту мелодию. В студии сам Андрей просто напевал: «Мани-хани-мани». И я написал текст про деньги. Мне показалось, что в эпоху финансового кризиса в Европе нам уже пора начинать смеяться над собой. Нас всё больше волнуют биржевые графики, мы нервничаем из-за валютного курса, но давайте оглянемся! Вокруг ещё есть столько простых вещей, которые могут сделать нас счастливыми вне зависимости от колебаний финансового рынка. И совсем не обязательно иметь толстый бумажник, чтобы получить их.
 
Мы записали песню «Money vs Love» и тут выяснилось, что звучит она меньше трёх минут. Тогда впервые и подумал о «Евровидении». Я пригласил Карена Кавалеряна написать англоязычный текст, но дело застопорилось. Мысли у него были, рифмы тоже, но текста опять не было. И тут, в дороге, мне на ум неожиданно пришли слова: «Don't make MONEY, Let's make LOVE!» Отправил их вечером sms-кой Карену, а утром уже читал готовый текст на электронной почте. Пока кто-то будет придумывать очередные любовные баллады в стиле «Евровидения», я просто спою о том, что сейчас волнует жителей Европы», - рассказал Марк Тишман о истории создания этой весёлой песни.
 
В «Money vs Love» звучат только живые инструменты. Акустические гитары, аккордеон и контрабас. И есть настроение уличной музыки, где всегда уместно спеть о том, что интересно зрителям. Непринужденно, понятно, дерзко и искренне! 29 февраля на отборочный тур «Евровидения» Марк пришёл пешком. Почти час шёл под снегом вечерними московскими улицами. И совсем он не бастовал против удобства в жизни, а просто на его машину с утра упала сосулька и разбила стекло. А может это всё-таки был знак? «Don't make MONEY, Let's make LOVE!»
 

Смотрите прямую трансляцию Национального отборочного конкурса:
Москва - 7 марта в 22.00
Дубль 4 - (Екатеринбург, Пермь, Челябинск, Тюмень, Оренбург) - 7 марта в 00.00
Дубль 3 - (Красноярск) - 7 марта в 02.00
Дубль 2 - (Чита) - 8 марта в 04.00
Дубль 1 - (Петропавловск-Камчатский) - 8 марта в 06.00
 
Голосуем за песню Марка Тишмана! Присылайте номер 16 со своего мобильного телефона на короткий номер 6060. Или звоните с городского или мобильного телефона на номер 8 803 333 55 16

Скачать пресс-релиз
 
iTunes
 
 
 
 
 
Просмотров: 2072 | Добавил: Admin 12:58

ФотоАльбом




Интервью




МЕДИА РЕСУРСЫ


Марк Тишман в iTunes Store Russia

YouTube


АРХИВ НОВОСТЕЙ

Май 2024
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031


СПРАВКА

Поиск на сайте

• Дизайн и наполнение сайта креативная группа "DAGAMBA" © 2024 •
DESIGNIMUS אלבום תמונות דיגיטלי בעיצוב אישי
При копировании материалов необходима активная гиперссылка на www.marktishman.ru